ПоискБюро - письменный стол для работы с бумагами, у которого рабочую поверхность и ящики закрывает откидная, выдвижная или цилиндрическая крышка; стоит опустить крышку - и письма вместе с начатой страницей скрыты от глаз.
| Область | Мебель, корпусные предметы для письма |
|---|---|
| Происхождение слова | Французское bureau: сначала сукно для покрытия стола, от burel - «грубая шерстяная ткань» |
| Синонимы и варианты | Конторка, бюро-цилиндр, бюро с наклонной крышкой |
| Эквивалент | Фр. bureau, англ. bureau, writing desk |
| Связанные термины | Секретер, конторка, бюро плат, кабинет |
Сукно, давшее имя столу
По данным этимологического словаря Etymonline, французское bureau поначалу означало ткань, которой застилали письменный стол, и восходит к burel - грубой шерстяной материи. В английский слово вошло в 1690-е как название письменного стола с ящиками, а затем стало означать контору и ведомство. Во Франции бюро стало одним из главных предметов кабинета в XVIII веке: Britannica пишет, что увлечение короткими записками породило там необычайное разнообразие столов для письма.
Бюро в коллекции
Предметы из коллекции «Частной резиденции» — их можно увидеть в особняке на Сивцевом Вражке.
Какими бывают бюро
- Бюро с наклонной откидной крышкой: доска лежит на выдвижных опорах и, поднятая, закрывает ячейки для бумаг.
- Бюро-цилиндр (bureau à cylindre): жесткая крышка в четверть круга уходит в корпус и одновременно выдвигает вперед столешницу.
- Бюро со шторкой из узких реек, которая сворачивается в рулон.
- Бюро плат (bureau plat): плоский письменный стол с ящиками в подстолье, без надстройки и крышки.
Знаменитые бюро в собраниях
- Андре-Шарль Буль (André-Charles Boulle) около 1720 года выполнил бюро плат «с головами сатиров» в маркетри из черного дерева, черепахи и латуни; почти такой же стол с 1985 года принадлежит Музею Гетти (Getty Museum).
- Бюро-цилиндр Людовика XV для его личного кабинета в Версале заказали Жану-Франсуа Эбену (Jean-François Oeben) в 1760 году, а завершил работу его зять Жан-Анри Ризенер (Jean-Henri Riesener) в 1769-м; этот стол стал образцом эпохи и стиля Людовика XV.
- Давид Рентген (David Roentgen) из Нойвида прославился бюро со шторкой, которые раскрывались поворотом ключа и прятали секретные ящики; несколько таких столов 1770-1780-х годов хранит Метрополитен-музей.
Бюро или секретер
Бюро - прежде всего стол: под рабочей доской остается место для ног, ящики и ячейки собраны в невысокой надстройке. Секретер больше похож на шкаф: откидная доска встроена в высокий корпус и, закрытая, образует его фасад.
Бюро в кабинете
Бюро уместно в домашнем кабинете или библиотеке, где хочется убрать бумаги со стола одним движением. Перед тем как опустить цилиндр или шторку, столешницу освобождают, а полировку протирают сухой мягкой тканью.
Где встречается
Вопросы и ответы
Почему в американских каталогах бюро бывает комодом?
По данным Etymonline, к 1770 году в американском английском словом bureau стали называть и комод для одежды, поэтому в англоязычных описаниях значение уточняют по контексту.
Когда появились бюро с подвижной крышкой?
Цилиндры и шторки вошли в моду во Франции XVIII века. По Britannica, одна из ранних таких конструкций была создана для Людовика XV.
