ПоискКонсоль в мебели - узкий столик, который ставят или крепят вплотную к стене, часто под зеркалом; задней стороны у него не видно, поэтому вся резьба, позолота и камень столешницы обращены к зрителю.
| Область | Мебель; архитектура (исходное значение) |
|---|---|
| Происхождение слова | Французское console - «кронштейн», выступ, поддерживающий карниз или полку |
| Синонимы и варианты | Консольный стол, пристенный столик |
| Эквивалент | Фр. console, англ. console table, pier table |
| Связанные термины | Кронштейн, трюмо, подзеркальник, столешница, комод |
От кронштейна к парадному столу
Слово «консоль» сначала принадлежало архитектуре: так называют выступ в стене, на который опираются карниз, балкон или полка. По словарю Etymonline, французское console в значении «кронштейн» известно с XVI века, а его происхождение неясно: одни выводят слово от латинского consolidare - «укреплять», другие связывают с фигурами, державшими на плечах карнизы. Мебельное значение выросло из архитектурного: ранние консоли буквально опирались на стену, как кронштейн. По данным Метрополитен-музея, большие консольные столы с конца XVII и на протяжении XVIII века были обязательной частью парадных залов аристократических дворцов.
Консоль в коллекции
Предметы из коллекции «Частной резиденции» — их можно увидеть в особняке на Сивцевом Вражке.
Устройство консольного стола
Опоры и подстолье
У консоли обычно две передние ножки или одна фигурная опора, а заднюю кромку держит стена. Подстолье и царгу покрывали сквозной резьбой, затем золотили, и деревянное основание выглядело отлитым из металла.
Каменная столешница
Столешницу консоли чаще всего делали из мрамора или другого декоративного камня: у римской консоли начала XVIII века из Метрополитен-музея сохранился редкий верх из зеленого порфира в бронзовой раме.
Ансамбль у стены
Консоли заказывали парами или по четыре вместе с зеркалами и табуретами, чтобы выстроить симметричный, почти театральный интерьер. Над консолью в простенке между окнами часто вешали зеркало: по-английски такой столик называют pier table, от pier - «простенок».
Консоли разных эпох
- Барокко: римская консоль 1700-1725 годов из Метрополитен-музея опирается на мощные волюты с женскими бюстами в диадемах, а в ажурной царге видны крылатые ламбрекены и маски. Музей называет ее воплощением драматичного стиля позднего римского барокко.
- Эпоха и стиль Людовика XVI: парижская консоль 1780-1790 годов по рисунку декоратора Ришара де Лаланда (Richard de Lalonde), работавшего для королевского мебельного ведомства, имеет полукруглую мраморную столешницу и три ажурные изогнутые опоры с когтистыми лапами (Метрополитен-музей).
Консоль или туалетный столик
Консоль узнают по неглубокой столешнице и отделке, рассчитанной на взгляд спереди: задняя сторона, обращенная к стене, остается простой. Туалетный столик рассчитан на то, чтобы за ним сидели, поэтому он глубже, у него есть место для ног и ящики для мелочей.
Консоль в интерьере
Консоль уместна в прихожей, в простенке гостиной, под зеркалом или картиной, а пара одинаковых консолей подчеркивает симметрию комнаты. Если столик крепится к стене, крепеж проверяют перед тем, как ставить на мраморную доску тяжелые вазы и часы; позолоту протирают только сухой мягкой кистью.
Интересно знать! Значение слова console продолжало расширяться: по Etymonline, в XIX веке так стали называть корпус органа с клавиатурами, а в XX веке - корпус радиоприемника и телевизора.
Где встречается
Вопросы и ответы
Почему консоль ставят под зеркало?
Так ее использовали со времен барокко: консоли и зеркала заказывали единым гарнитуром, и пара таких ансамблей задавала симметрию парадного зала.
Чем консоль отличается от комода?
Консоль - это столик с одной или двумя опорами и неглубокой столешницей, в ней почти нет места для хранения. Комод - корпусный предмет с ящиками во всю высоту.
