Семейство роз - китайский фарфор XVIII века с надглазурной росписью непрозрачными эмалями, где главную роль играют розовые и карминные тона. Эта палитра принесла в живопись на фарфоре пастельные переходы и объемную лепку цветов.
| Область | Фарфор, декоративно-прикладное искусство Китая |
|---|---|
| Происхождение названия | Французское famille rose - «розовое семейство» |
| Синонимы и варианты | Фамиль роз; китайские названия - янцай, фэньцай, жуаньцай |
| Эквивалент | Фр. и англ. famille rose |
| Связанные термины | Семейство зеленых (фамиль верт), эмаль, сине-белый фарфор |
Как французский термин описал китайскую палитру
Название famille rose принадлежит западной классификации: интерес европейцев к цинскому фарфору породил целую серию французских терминов по преобладающему цвету росписи. Сами китайцы называли эти краски янцай - «иностранные цвета», поскольку, по данным Britannica, розовые эмали пришли из Европы. Династия Цин (искусство) пережила расцвет этой палитры в годы правления Юнчжэна (1723-1735), когда розовые тона вытеснили прозрачные эмали «семейства зеленых». При Цяньлуне такой фарфор на экспорт покупали охотнее сине-белого.
Золото в розовой краске
Эмали семейства роз - это легкоплавкое свинцовое стекло, окрашенное окислами металлов и смешанное с непрозрачными белилами. Розовый цвет, как поясняет музей Азиатского общества в Нью-Йорке, давало коллоидное золото - мельчайшие частицы металла в эмали. Белила, позволявшие высветлять тона и писать полутени, готовили на основе соединений мышьяка. Краски наносят поверх обожженной глазури и закрепляют при умеренном жаре, поэтому роспись лежит на поверхности, а не уходит вглубь.
Где встречается семейство роз
- Тарелки и блюда эпохи Юнчжэн из Цзиндэчжэна, например блюдо с пятью летучими мышами и восемью персиками в собрании Азиатского общества.
- Экспортные сервизы для Европы, где в эпоху рококо особенно ценили пастельную гамму.