Провенанс - история происхождения и бытования произведения искусства: кто и где его создал, в чьих собраниях оно побывало, как переходило из рук в руки и когда оказалось там, где находится сейчас.
| Область | Музейное дело, история коллекционирования, антикварный рынок |
|---|---|
| Происхождение слова | Фр. provenance - «происхождение», от лат. provenire - «появляться, происходить» |
| Синонимы и варианты | История бытования, происхождение предмета |
| Эквивалент | Англ. provenance, provenience; фр. provenance |
| Связанные термины | Атрибуция, экспертиза, инвентарь, реституция |
Слово из французского языка
В английском языке слово provenance записано с 1785 года; оно восходит к латинскому provenire, где pro - «вперед», venire - «приходить». Особое значение изучению провенанса придали принципы Вашингтонской конференции 1998 года о произведениях, конфискованных нацистами: их одобрили 44 правительства.
Из чего складывается история предмета
Провенанс восстанавливают по документам и следам на самом предмете:
- Описи и инвентари - перечни имущества частных домов и дворцов.
- Аукционные каталоги и книги торговцев - записи о продажах с датами и именами покупателей.
- Метки на обороте - печати, ярлыки выставок, инвентарные номера и надписи прежних владельцев.
- Переписка и фотографии - письма коллекционеров и снимки интерьеров.
Принципы Вашингтонской конференции признают, что из-за давности событий в провенансе неизбежны пробелы и неясности.
Провенанс в музеях и на ярмарках
- Индекс провенанса Института Гетти (Getty Provenance Index) объединяет аукционные каталоги 1650-1945 годов, архивные описи 1520-1880 годов и книги парижских и нью-йоркских торговцев.
- На TEFAF Maastricht - ярмарке изящного искусства и антиквариата, которая с 1988 года проходит в Маастрихте, - экспонаты сверяют с базой Art Loss Register, а участники обязаны сами устанавливать провенанс вещей.
- Выставка «Икона модернизма. Коллекция Щукина» (2016) в Фонде Louis Vuitton в Париже собрала около 130 произведений, разделенных после национализации между Государственным Эрмитажем и ГМИИ имени А. С. Пушкина.
Провенанс или атрибуция
Провенанс отвечает на вопрос «где и у кого бывала вещь», а атрибуция - «кто, когда и где ее создал». Документированная история помогает атрибуции, но сама по себе не называет автора.
Интересно знать! Провенанс многих картин из собрания Сергея Щукина начинается в парижских галереях: с 1898 года московский промышленник покупал работы у Поля Дюран-Рюэля (Paul Durand-Ruel), Амбруаза Воллара (Ambroise Vollard) и Даниэля-Анри Канвейлера (Daniel-Henry Kahnweiler).
Где встречается
Вопросы и ответы
Что означает пробел в провенансе?
Это отрезок времени, когда местонахождение произведения не подтверждено документами. Пробелы встречаются часто: описи терялись, вещи переходили по наследству без записей, архивы сохранились не полностью.