ПоискТоршер - напольный светильник на высокой стойке, обычно с абажуром, который дает местный свет у кресла, дивана или рояля; в XVII-XVIII веках так называли высокую подставку для канделябра или многосвечного светильника.
| Область | Осветительные приборы, мебель, дизайн интерьера |
|---|---|
| Происхождение слова | Французское torchère, от torche - «факел» |
| Синонимы и варианты | Напольная лампа, напольный светильник |
| Эквивалент | Англ. floor lamp, standard lamp; фр. lampadaire, torchère |
| Связанные термины | Канделябр, жирандоль, бра, абажур |
От факела к лампе с абажуром
Слово «торшер» пришло из французского, где torchère образовано от torche - «факел». Во Франции эпохи Людовика XIV так называли высокие подставки, на которые ставили канделябры и хрустальные жирандоли. В XIX веке торшер мог быть уже самостоятельным многосвечным светильником, а в XX веке, с приходом электричества, превратился в привычную напольную лампу с абажуром: свои версии торшера предложили и ар-деко, и мид-сенчури (Mid-century modern).
Торшер в коллекции
Предметы из коллекции «Частной резиденции» — их можно увидеть в особняке на Сивцевом Вражке.
Как устроен торшер
Торшер состоит из тяжелого устойчивого основания, высокой стойки и верхней части с источником света. В старинных торшерах наверху была площадка для канделябра или рожки для свечей, в современных - патрон с лампой под абажуром или отражателем, направляющим свет вверх или вниз. Стойку делали из резного дерева и бронзы, позднее из стали.
Торшеры в музейных собраниях
- Гравюра Жуана Доливара (Juan Dolivar) «Два торшера» 1692 года из собрания Метрополитен-музея показывает парадные подставки эпохи Людовика XIV.
- Торшер из резного бука начала XVIII века в том же музее - пример деревянной подставки для свечей.
- Пьер Филипп Томир (Pierre Philippe Thomire) около 1840 года создал пару двенадцатисвечных торшеров из малахита, патинированной и золоченой бронзы (Метрополитен-музей).
- Ар-деко - эпоха металла и стекла; к ней относится стальной торшер со стеклом Жюля Буи (Jules Bouy) около 1930 года.
- Мид-сенчури (Mid-century modern) - напольная лампа Toio братьев Акилле и Пьера Джакомо Кастильони (Achille Castiglioni, Pier Giacomo Castiglioni) 1962 года для фирмы Flos, в которой использована лампа автомобильной фары.
Торшер или напольный канделябр
Торшер узнают по высокой стойке, на которой источник света поднят примерно на уровень человеческого роста или выше. Напольный канделябр несет свечи на ветвях и не имеет абажура, а старинный торшер-подставка сам по себе не светит: на него ставили отдельный светильник.
Торшер в интерьере
Торшер ставят рядом с креслом для чтения, у дивана или в углу гостиной, где он создает мягкий местный свет без верхнего освещения. Тканевый абажур очищают сухой щеткой или пылесосом на малой мощности, металлическую стойку протирают сухой тканью, а перед уборкой торшер отключают от сети.
Где встречается
Вопросы и ответы
Почему напольную лампу называют торшером?
Слово пришло из французского: torchère образовано от torche - «факел». Сначала так называли высокие подставки для свечей и канделябров, а затем название перешло к электрической напольной лампе.
