ПоискЖирандоль - большой фигурный подсвечник на несколько свечей, часто украшенный хрустальными подвесками; в английской традиции так называют и настенный светильник с рожками, нередко соединенный с зеркалом в резной золоченой раме.
| Область | Осветительные приборы, декоративно-прикладное искусство |
|---|---|
| Происхождение слова | Французское girandole от итальянского girandola, восходящего к girare - «вращать» |
| Синонимы и варианты | Многосвечный фигурный подсвечник |
| Эквивалент | Англ. и фр. girandole |
| Связанные термины | Канделябр, подсвечник, бра, торшер, люстра |
Огненное колесо, ставшее светильником
Итальянским словом girandola называли вращающийся фейерверк, «огненное колесо», и сверкающий многосвечный светильник получил имя по сходству с ним. Во Франции эпохи Людовика XIV такие подсвечники с ярусами из горного хрусталя украшали богатые дома. Пика популярности жирандоли достигли во Франции и Англии во второй половине XVIII века, а самые пышные из них стали ярким выражением рококо. В русском языке слово закрепилось в значении «большой фигурный подсвечник для нескольких свечей»; сегодня толковые словари помечают его как устаревшее.
Жирандоли и подсвечники
Антикварный свет из коллекции «Частной резиденции» — для каминной полки, консоли или парадного стола.
Разновидности жирандоли
- Настольная - многорожковый подсвечник на подставке, чьи свечи окружены гирляндами и ярусами хрустальных подвесок.
- Настенная - кронштейн с одним или несколькими рожками, за которыми часто помещали зеркало, отражавшее пламя.
Жирандоли в истории убранства
- Пара французских жирандолей 1700-1720 годов из Музеев изящных искусств Сан-Франциско (Fine Arts Museums of San Francisco) - шесть ярусов горного хрусталя на каркасе из золоченой бронзы; такие крупные светильники ставили на высокие подставки-торшеры.
- Томас Чиппендейл (Thomas Chippendale) поместил образцы жирандолей в готическом и китайском вкусе в свой альбом «Руководство джентльмена и краснодеревщика» (The Gentleman and Cabinet-Maker’s Director, 1754).
- Классицизм конца XVIII века предпочитал более сдержанные и легкие жирандоли.
Как отличить жирандоль от канделябра
Жирандоль узнают по обилию сверкающего декора: хрустальных подвесок, призм, гирлянд, а у настенных вариантов - по зеркалу или резной раме за рожками. Канделябр - это прежде всего разветвленная подставка для свечей, обычно из бронзы или серебра, где главную роль играет форма ветвей. По сути жирандоль - нарядная разновидность канделябра.
Жирандоль в современном доме
Пара жирандолей на каминной полке или консоли подчеркивает симметрию гостиной или столовой, особенно в интерьерах, вдохновленных рококо и классицизмом. Хрустальные подвески протирают мягкой тканью, а при сильном загрязнении снимают, промывают в теплой воде и насухо вытирают.
Где встречается
Вопросы и ответы
Почему жирандоль так называется?
Название пришло из итальянского языка: girandola - это вращающийся фейерверк, «огненное колесо». Сверкающий светильник с ярусами хрусталя и множеством огней напоминал современникам такую огненную карусель.
