Радэн

Радэн (螺鈿) — японский термин, обозначающий технику инкрустации перламутра в резные лаковые поверхности.  Кандзи «ра» (螺) означает «раковина», а «ден» (鈿) означает «инкрустированный». Это декоративное ремесло пришло в Японию из Китая в  конце периода Нара (710-794 гг.) В самом начале перламутр использовался наряду с черепаховым панцирем для украшения музыкальных инструментов. 

Перламутр имеет почти идентичный химический состав с жемчугом, но в отличие от жемчуга он не имеет срока годности. Перламутр добывается из ракушек, которые по-японски называются Яко-гаи, Сиротё-гаи, Куротё-гаи, Аваби и пр. В зависимости от вида встречаются зеленые, голубые, белые, розовые, золотые, серые и даже черные “перламутры”. 

Существуют два способа декорирования предмета при помощи тонких слоев жемчужных раковин: Канню – для этого способа специально вырезаются отверстия в древесине и фрагменты такой же формы выкладываются на лакированную поверхность. После раскладки всех элементов предмет шлифуют, еще раз покрывают лаком и затирают до блеска. Второй способ – Футяку – не предполагает как таковой инкрустации, перламутр раскладывают на подготовленную поверхность и покрывают несколькими слоями лака. Затем удаляют излишки лака с перламутра, чтобы ничто не мешало сверкать этому прекрасному минералу, как звездам на ночном небе. 

Аристократические кланы Японии всячески способствовали процветанию ремесла радэн. Например, в период почитания воинской знати – Камакура (XII-XIII вв), перламутром принято было украшать седла коней. Во время торговли с Европой ремесло стало затрагивать все больше предметов быта и достигло своего расцвета в период Адзути-Момояма (1568-1600 гг.) Посуду и мебель, созданные для экспорта в Европу, называли “Нанбан” – что означало “южные варвары”. До XIX века так называли испанцев и португальцев, которые приплывали в Японию из южных морей в колонии, располагавшиеся в Гоа, Маниле и Макао.