ПоискФилигрань - ювелирная техника, в которой узор набирают из тонкой золотой или серебряной проволоки: ее скручивают, свивают, изгибают завитками и спаивают, получая ажурное кружево или накладной рисунок на металлическом фоне.
| Область | Ювелирное искусство, художественный металл |
|---|---|
| Происхождение слова | Итальянское filigrana: fili - «нити» и grana - «зерно» |
| Синонимы и варианты | Скань (русское название), сканое дело |
| Эквивалент | Англ. filigree, фр. filigrane |
| Связанные термины | Зернь, эмаль по скани, чернь, басма |
Нить и зерно
Слово пришло из итальянского: по французскому словарю TLFi, filigrana составлено из слов «нити» и «зерно», потому что проволочные узоры поначалу украшали мелкими шариками. Большая российская энциклопедия упоминает скань и зернь уже на изделиях из Микен и Трои. Britannica отмечает изящную филигрань древних греков и ее широкое распространение в Римской империи. В искусстве Древней Руси скань соединяли с эмалью, чеканкой, басмой и литьем: так, по данным БРЭ, украшали оклады и складни Москвы и Суздаля XIV-XV веков.
Из чего складывается сканый узор
Филигранщик работает с тонкой и мягкой проволокой: скручивает нити, сплетает их в косички, гнет завитки, петли и спирали и раскладывает по эскизу. Затем узор пропаивают в местах касания: если основы нет, получается ажурная скань, если проволока лежит на пластине - накладная. Ячейки иногда заполняют эмалью, а поверхность дополняют зернью.
Скань в собраниях и традициях
- В Музее Виктории и Альберта (Victoria and Albert Museum) хранится русская цепь с крестом из позолоченной сканой проволоки; музей пишет, что в XVII веке такие тяжелые цепи носили люди всех сословий.
- Там же хранятся генуэзские серьги 1820-1867 годов - пример итальянской филиграни XIX века.
- Britannica выделяет азиатскую филигрань как особенно тонкую, с полями узора, разделенными металлическими лентами.
